Like son, like father

I have two stranded turtles on my sitting room floor. Jon is suffering from 'Acute (sudden onset) lower back pain' [so says the internet] and has been ordered to lie still. Nathaniel is in a similar position for different reasons. They are now in a race to see who can sit up first. I've got my money on the little one.